Aggett's fellow detainees to give evidence at inquest