Apartheid and the novel