"Release Mandela": Chief M G Buthelezi spells out his terms