Sir Benegal Rama Rau, CIE, ICS