The browser contains 10 records per page. Use the pager at the bottom of the table to navigate to additional pages
For more information about each record click the Title link in the table below
Alternatively all "blue" words below are links to records which have been so tagged
| Title | Audio | Collection | Description | Composer |
Date |
All terms |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inkulu into ezakwenzela | Southern African |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translated English title - "Something very bad is going to happen." Further details refer ILAM field card number: L1K 1 |
Nontwintwi (Performer) |
1957-05-10 | bow | Ciskei | Eastern Cape | Folk music | Hadi bow | ILAM | Indigenous music | Ngaika | Nontwintwi | Self-delectative song | South Africa | Southern African | Transkei | Xhosa |
| Walilela imango ingasiyo yako | Southern African |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translated English title - "You are very envious of someone else's hair." Further details refer ILAM field card number: L1K 2 |
Annie Macholweni (Performer) |
1957-05-10 | bow | Ciskei | Eastern Cape | Folk music | Hadi bow | ILAM | Indigenous music | Macholweni,Annie | Ngaika | Self-delectative song | South Africa | Southern African | Transkei | Vocals | Xhosa |
| Ndazenza udalala negxagxa | Southern African |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translated English title - "I was in love with a ne'er do well." Further details refer ILAM field card number: L1K 3 |
Nontwintwi (Performer) |
1957-05-10 | bow | Ciskei | Eastern Cape | Folk music | Hadi bow | ILAM | Indigenous music | Ngaika | Nontwintwi | South Africa | Southern African | Transkei | Vocals | Xhosa |
| Onomnyayi Ndoboyana | Southern African |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translated English title - "The bothersome crow." Further details refer ILAM field card number: L1K 4 |
Annie Macholweni (Performer) |
1957-05-10 | bow | Ciskei | Eastern Cape | Folk music | Hadi bow | ILAM | Indigenous music | Macholweni,Annie | Ngaika | South Africa | Southern African | Transkei | Vocals | Xhosa |