The browser contains 10 records per page. Use the pager at the bottom of the table to navigate to additional pages
For more information about each record click the Title link in the table below
Alternatively all "blue" words below are links to records which have been so tagged
| Title | Audio | Collection | Description | Composer | Date | All terms |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kunsenga kulo kupyo mulilo | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Folk music - Topical song with Kankobele accompaniment. Further details see ILAM field card (C3R6). |
Shonongo, J. (Performer) |
1949-07-30 | Bisa | Folk music | ILAM | Indigenous music | Kalimba | Kankobele | Mufulira | Northern Rhodesia | Shonongo,J. | Southern African | Topical song | Zambia |
| Kupempo mupunga | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
A song for after the hunt, accompanied by Kankobele |
Jailosi Shonongo |
1949-07-29 | Bisa | hunting | ILAM | Jailosi Shonongo | Kankobele accompaniment | Northern Rhodesia | Song | Southern African | Zambia |
| Lembani abasonka(a) Mwanakashi ngaleya(b) | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Two topical songs with Kalimba and Kankobele accompaniment. Further details refer ILAM field card (C3S2). |
Shonongo, J. (Performer) |
1949-07-31 | Bisa | ILAM | Kalimba | Kankobele | Mufulira | Northern Rhodesia | Shonongo,J. | Southern African | Topical song | Zambia |
| Mulume wa wama; The buck | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Hunting song accompanied by Kalimba mbira and kankobele |
Jailusi Shonongo |
1949-07-29 | Bisa | hunting | ILAM | Jailusi Shonongo | Kalimba | Kankobele | Northern Rhodesia | Song | Southern African | Zambia |
| Mwebakashi mampeleko tubunga | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Folk music - Topical song with Kankobele accompaniment. Further details see ILAM field card (C3R6). |
Shonongo, J. (Performer) |
1949-07-30 | Bisa | Folk music | ILAM | Indigenous music | Kalimba | Kankobele | Mufulira | Northern Rhodesia | Shonongo,J. | Southern African | Topical song | Xylophone | Zambia |
| Mwebana Besanta | Southern African |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Further details refer ILAM shellac record (commercial recordings) number: CR0613 |
Ndaseka Bisa Choir (Performer) |
1967-00-00 | Bisa | Drum | Folk song | ILAM | Indigenous music | Ndaseka Bisa Choir | Northern Rhodesia | Southern African | Tin whistle | Vocal | Zambia |
| Naitutula ne citutu | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Unaccompanied drinking song with Bisa men and women. Translated English title - "I have hurt my foot on the stump". Further details refer ILAM field card (C4A13). |
Kantundi, O. (Performer) |
1949-08-08 | Bisa | Drinking song | Folk music | ILAM | Indigenous music | Kantundi,Olipa | Northern Rhodesia | Southern African | Unaccompanied | Zambia |
| Nati nje ku mabala kuli ba mama, My mother's garden (a). Mwebali koko ng'oma mulishu mfwile, You have heard the drum from over there (b) | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Mazia dance song of divination and the initiation of girls, accompanied by Kalimba mbira. Refer ILAM field card C3V11 |
Eliasi Mukenge |
1949-08-03 | Bisa | dance | girls | ILAM | initiation | Kalimba | Luba | Mazia | Mbira | Mbuye,Andile | Mukenge,Eliasi | Northern Rhodesia | Song | Southern African | Zambia |
| Ngawali mukulu ngamali shikele bamayo, Mourning song (a) Mama ubunga bwaitika, Hunting song | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Song (a) is about a man who says he is old enough to have buried his father. Song (b) is about a the lack of game which means a lack of food. Refer ILAM field card C3V13 |
Bisa men at Mindolo Compound |
1949-08-03 | Bisa | Bisa | father | Food | game | ILAM | Northern Rhodesia | Song | Southern African | Zambia |
| Nine tembwe waluka | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Story song with Bisa boys. Further details refer ILAM field card (C46b). |
Aleki, E. (Composer) |
1949-08-08 | Aleki,Eleni | Bisa | ILAM | Nkana | Northern Rhodesia | Pensulo,Kambwe | School song | Southern African | Zambia |