The browser contains 10 records per page. Use the pager at the bottom of the table to navigate to additional pages
For more information about each record click the Title link in the table below
Alternatively all "blue" words below are links to records which have been so tagged
| Title | Audio | Collection | Description | Composer |
Date |
All terms |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bonse bakende | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Folk music. Burial song. Further detail refer to ILAM field card (C3X) |
Tesina Ndende (Performer) |
1949-08-05 | ILAM | Lenje | Lenje | Nkana Mine | Northern Rhodesia | slit Drum | Tesina Ndende | West African | Wusakili Compound | Zimbabwe |
| Namga ndalubako | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Hunting song. Further details refer to ILAM field card (C3X) |
Tesina Nedende (Performer) |
1949-08-05 | Clapping | ILAM | Lenje | Lenje | Nkana Mine | Northern Rhodesia | Tesina Nedende | West African | Wusakili Compound | Zimbabwe |
| Bonse balende | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Further information refer ILAM field card number: C3X-8 |
Composer not specified |
1949-08-05 | Burial song | Folk music | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | Southern African | Tesina Ndende | Unaccompanied | Zambia |
| Nanga ndalubako | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Further information refer ILAM field card number: C3X-9 |
Composer not specified |
1949-08-05 | Folk music | Hunting song | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | Southern African | Tesina Ndende | Unaccompanied | Zambia |
| Moya waya washiya ngoma kelila | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Kasela dance song. Further details refer to ILAM field card (C4H1) |
Tumsti Mungaila (Performer, Leader) |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Conical Drum | Dance song | Folk music | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | rattles | Southern African | Tumsti Mungaila | Zambia |
| Twasumina makani abotu | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translation: We agree with your sound idea. Dance song for Kasela dance for men and women. Accompanied by Board Zither and Bangwe. Further details refer to ILAM field card no. C4H2. |
Faifi Alachia (Performer) |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Dance song | Drum | Faifi Alachia | Folk song | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | Rattle | Southern African | Zambia |
| Moya waya washiya ngoma kelila | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translation: Noya, you have gone and left the dance. Dance song for Kasela dance for Lenje men and women. Further details refer to ILAM field card no. C4H1 |
Tomoti Mungaila (Performer) |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Dance song | Drum | Folk song | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | Rattle | Southern African | Tomoti Mungaila | Zambia |
| Bawakashi kuchenjela baka nimba mwendo | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Drinking song about a man on a journey who suspects his wife of poisoning him. Further details refer to ILAM card no. C4H10. |
Faifi Alachia (Performer) |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Drinking song | Faifi Alachia | Folk song | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | Southern African | Unaccompanied | Zambia |
| Yalemba lemba ngoyu Lupondo. Wonder of wonders, is this Lupondo? | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Chinsengwe dance song for men and women, with clapping. Refer ILAM field card C4H11 |
Timoti Mungaila |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Chinsengwe | Clapping | dance | ILAM | Lenje | Lenje | men | Northern Rhodesia | Song | Southern African | Timoti Mungaila | women | Zambia |
| Kamusa mucebele mobona | |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly. |
ILAM |
Translation: Come look children. Dance song for Sase dance for men and women. Further details refer to ILAM field card no. C4H9 |
Waiti Fundenga (Performer) |
1949-08-15 | Broken Hill Mine | Dance song | Drum | Folk song | ILAM | Indigenous music | Lenje | Lenje | Northern Rhodesia | rattles | Southern African | Waiti Fundenga | Zambia |