Anatomy of an unknown quantity